Micheline est une vieille dame en maison de retraite qui a des problèmes de mémoire. Méliès, un vieux monteur de rêves dans sa tête, va tout faire pour lui redonner goût à la vie.
Micheline is an old lady in a retirement home who has memory problems. Méliès, an old dream editor in her head, will do everything to give her a taste for life.
Micheline est une petite vieille dame de 85 ans qui vit dans une maison de retraite. Méliès est un vieil homme, seul dans une grande pièce pleine de vie. Les actions de l'un influencent l'activité de l'autre, mais l'oubli soudain de Micheline laisse Méliès désemparé devant ses étagères pleines de souvenirs. Lorsque, suite à un excès de colère, Micheline fait tomber une de ses photos, Méliès voit l'occasion d'agir. Sortant les bobines contenant ses souvenirs, Méliès va plonger Micheline dans ses souvenirs et raviver la flamme d'un amour de jeunesse.
Micheline is a little old lady of 85 years old living in a retirement home. Méliès is an old man, alone in a large room full of life. The actions of one influence the activity of the other, but Micheline's sudden forgetfulness leaves Méliès helpless in front of his shelves full of memories. When, following an excess of anger, Micheline drops one of her photos, Méliès sees the opportunity to act. Bringing out the reels containing his memories, Méliès will plunge Micheline into her memories and rekindle the flame of a youthful love.
